Dövüş Kulübü (orijinal adıyla Fight Club), Amerikalı yazar Chuck Palahniuk'un 1996 yılında yayımlanan aynı adlı romanından uyarlanan 1999 yapımı bir filmidir
Dövüş Kulübü
Çeviri Notları
Film, tüketim kültürünü, modern erkek kimliğini ve sisteme karşı duyulan öfkeyi eleştirel bir dille sorgular. Şaşırtıcı finali ve derin felsefi temalarıyla sinema tarihinde önemli bir yere sahiptir.
Film, isimsiz bir anlatıcının (Edward Norton) hayatını konu alır. Anlatıcı, beyaz yakalı bir işçi olarak monoton ve ruhsuz bir hayat sürmektedir. Şirketinde çalıştığı sigorta firmasının teftiş görevlisi olarak, seyahatleri sırasında kronik uykusuzluk ve yabancılaşma hissiyle mücadele eder. Hayatına anlam katmak için girdiği terapi grupları bile bir süre sonra işe yaramaz hale gelir.
Uçakta, tuhaf bir sabun üreticisi olan karizmatik Tyler Durden (Brad Pitt) ile tanışır. Anlatıcının dairesi gizemli bir şekilde patladığında, Tyler ile birlikte yaşamaya başlar. İkili, bir barda verdikleri ilk kavgayla "Dövüş Kulübü"nü kurarlar. Dövüş Kulübü, erkeklerin bastırılmış öfkelerini fiziksel şiddet yoluyla dışa vurdukları gizli bir yer altı örgütüne dönüşür. Ancak bu kulüp, Tyler'ın radikal planlarıyla hızla kontrolden çıkar ve "Kargaşa Projesi" adıyla bilinen anarşist bir harekete dönüşür. Anlatıcı, Tyler'ın gerçekte kim olduğunu ve bu kargaşanın arkasındaki asıl planı çözmeye çalışırken, hayatıyla ilgili şok edici gerçeklerle yüzleşmek zorunda kalır.
